merienda/me'ɾjenda/
名詞下午茶，西班牙文。
jackfruit /ˋdʒæk͵frut/
名詞波羅蜜
turon
名詞菲式春捲
lumpia
名詞菲式潤餅
banana cue
名詞炸香蕉
免費線上英語試讀
英語充電站
外語菲常有趣 - 菲師帶您來體驗菲律賓的下午茶
免費線上英語試讀
-
merienda/me'ɾjenda/
名詞下午茶，西班牙文。
例句：
- The light meals in between heavy meals in Philippine is called “Merienda”.
- 在菲律賓，大餐與大餐間的輕食叫做「下午茶」。
-
jackfruit /ˋdʒæk͵frut/
名詞波羅蜜
例句：
- Jackfruit is a very popular fruit in Malaysia.
- 波羅蜜是馬來西亞非常流行的一種水果。
-
turon
名詞菲式春捲
例句：
- Turon is a type of Filipino snack.
- 菲式春捲是一種菲律賓小吃。
-
lumpia
名詞菲式潤餅
例句：
- Lumpia are Filipino fried spring rolls filled with ground pork and mixed vegetables.
- 菲式潤餅是菲律賓炸春捲，裡面裝滿了碎豬肉和混合蔬菜。
-
banana cue
名詞炸香蕉
例句：
- Turon, lumpia and banana cue are common to see in Merienda of Philippine.
- 春捲、潤餅和炸香蕉在菲律賓的下午茶中很常見。
如何學好英文口說？那就別錯過Hi家教的英文小教室，讓您掌握英文自學訣竅，有效學英文！快跟著親切又專業的菲師們，學習最常用的對話與單字吧！
Hello, this is teacher Tyra. Join me as I introduce to you a very common but bizarre Filipino street food, Balut.
哈囉，我是泰拉老師。我將介紹常見但與眾不同的菲律賓街頭美食，菲律賓鴨仔蛋。
Balut is a 16-21 day-old fertilized duck egg. It contains a combination of savory soup, fresh meaty bird and warm egg yolk. Eaten with a dash of salt or with vinegar.
顧名思義，鴨仔蛋是16~21天的受精鴨蛋。綜合了鹹味湯、鮮嫩的鳥肉和蛋黃。沾上鹽巴或醋即可食用。
Let me teach you how to eat Balut. First, crack a small hole on the top of egg shell. Second, put a dash of salt or vinegar. Third, drink the soup from the hole. Peel the rest of the egg, eat the yolk and egg white, and eat the feathery duck last.
讓我來教你怎麼吃鴨仔蛋吧。首先，在蛋殼頂部敲一個小洞。第二，放一些鹽巴或醋。第三，從鴨蛋小洞喝湯。把蛋殼剝掉，吃掉鴨蛋和小鴨享用口感。
Balut may seen exotic to some people, still, it remains an iconic Filipino food proving that it’s more fun in the Philippines. Are you brave enough to try Balut? That’s for now. Bye!
對某些人來說，菲律賓鴨仔蛋可能顯得奇異另類，不過它是菲律賓的特色小吃之一，也是證明菲律賓有趣。你敢吃鴨仔蛋嗎？今天的分享到這裡。再見。
相關影片
